SORGENTI TERMALI DI BAD RADKERSBURG
Nel corso di molte migliaia di anni, l’acqua termale del sottosuolo si è arricchita di minerali. Gli ingredienti predominanti della sorgente termale altamente mineralizzata sono il sodio e l’idrogeno carbonato, che sono anche coinvolti in quasi tutti i processi metabolici delle cellule del nostro corpo.
Il prodotto sgorga da una sorgente a 1.930 metri di profondità, con un’elevata energia e una temperatura di uscita di 80° Celsius, 4 volte superiore a quella delle sorgenti convenzionali. Secondo le ricerche scientifiche, la nostra speciale acqua termale può essere definita acqua curativa.
L’acqua, altamente ricca di minerali, non solo ha un effetto rilassante, ma è anche benefica per la salute. Grazie al contenuto significativamente basso di iodio e zolfo attivo, l’acqua termale è ben tollerata.
AREA TERMALE INTERNA
Affinché la nostra acqua curativa di Bad Radkersburg, con i suoi ingredienti principali sodio e idrogeno carbonato, possa avere non solo un effetto curativo ma anche rilassante, abbiamo creato intorno alla sorgente termale un generoso paesaggio termale e di sauna, che è a disposizione esclusiva dei nostri ospiti dell’hotel per il benessere nel senso migliore del termine durante la loro vacanza e che completa il generoso paesaggio del giardino dell’Hotel im Park ****Superior.
PISCINA TERMALE INTERNA (acqua termale 36°, doccia cervicale, lettini per massaggi, panche per bolle)
L’acqua termale curativa e pura a 35-36 °C vi attende nella piscina termale coperta, alimentata costantemente con acqua termale fresca di sorgente.
SALE RELAX
Le sale relax, arredate con gusto e dotate di letti ad acqua, lettini comfort e salutari, offrono l’ambiente perfetto per ricaricare le batterie e lasciar vagare la mente.
TEA BAR CON CAMINO INTEGRATO
Per rinfrescarsi un po’, al tea bar troverete acqua energizzata, mele della Stiria, tè e stuzzichini.
AREA BENESSERE CON MOLTA PRIVACY E COMFORT
Docce circolari, spogliatoi per uomini e donne e pareti riscaldate in pietra naturale per riscaldare in anticipo l’accappatoio.
AREA ESTERNA TERMICA
Non solo nell’area interna, ma anche all’esterno, l’ Hotel im Park ****Superior pone grande enfasi sul tema del benessere . L’ hotel termale con il proprio centro termale offre ai suoi ospiti una piscina all’aperto con un’esclusiva miscela di acqua termale e acqua dolce (temperatura da 26° C a 32° C), nonché un idromassaggio termale a vulcano (temperatura di 35° C) e molto altro ancora nell’ampia area giardino . La piscina esterna misura 14 metri di lunghezza e 11 metri di larghezza ed è profonda 1,35 metri.
Godersi il benessere in vacanza con noi significa rilassarsi non solo all’interno ma anche all’esterno e fare qualcosa di buono per il proprio corpo, la propria anima, in breve: la propria salute.
PISCINA ESTERNA (termale/di acqua dolce da 26° C a 32° C)
Una miscela di acqua termale e dolce ribolle nella piscina esterna, che consente anche di nuotare in modo sportivo. Con cascata di roccia e geyser a terra.
PISCINA TERMALE VULCAN (acqua termale 35° C)
Un idromassaggio incastonato in pietre di basalto locali, provenienti dalla vicina area vulcanica di Klöcher. Acqua termale fresca di sorgente su pietre millenarie.
UN’OASI IDILLIACA IN GIARDINO
L’oasi verde del giardino offre un ampio spazio per prendere il sole, zone d’ombra sotto grandi alberi o direttamente sul biotopo e rifugi romantici.
L’ACQUA TERMALE È RICCA DI CONTENUTI E SALUTARE
L’acqua termale del Hotel im Park ****Superior ha effetti positivi per il vostro benessere come acqua curativa e contribuisce ad alleviare vari disturbi fisici. Un bagno in acqua calda scioglie i muscoli tesi, favorisce la circolazione sanguigna e allevia i dolori alla schiena e alle articolazioni. Anche l’apparato muscolo-scheletrico trae notevoli benefici dal miglioramento del metabolismo, favorendo la rigenerazione dopo interventi e lesioni alle articolazioni, alle ossa e ai muscoli.
L’ACQUA MEDICINALE FAVORISCE LA RIDUZIONE DELLO STRESS
Approfittate dei benefici della nostra acqua termale e fate il pieno di energia! È dimostrato che il bagno in quest’acqua speciale riduce lo stress, secondo i risultati di uno studio riconosciuto a livello internazionale. Il calore dell’acqua e i minerali in essa disciolti rilasciano nel nostro corpo sostanze messaggere che aiutano a ridurre i livelli di stress.
TRATTAMENTO DI SUPPORTO PER:
Malattie reumatiche, artrite reumatoide, spondilite anchilosante, reumatismo cronico dei tessuti molli, fibromialgia
Disturbi degenerativi delle articolazioni e della colonna vertebrale, come artrosi, spondilosi, danni ai dischi, osteoporosi: Artrosi, spondilosi, dischi intervertebrali danneggiati, osteoporosi
Malattie articolari nei disturbi metabolici: ad es: Gotta
Riabilitazione dopo operazioni e lesioni: alle articolazioni, ai tendini, alle ossa, ai muscoli e ai nervi.
stati vegetativi di esaurimento, ad esempio stress, burn-out, forte tensione: Stress, esaurimento, forte stress
“Sanus per aquam” (SPA), salute attraverso l’acqua, ha un significato speciale nel nostro hotel nel parco. Pertanto, gli ospiti del nostro hotel hanno l’uso esclusivo di un ampio termale e paesaggio sauna intorno alla sorgente termale.
ORARIO DI APERTURA
Area Spa, sauna Erdstöckl, Crystal Sanarium®, cabina a infrarossi: tutti i giorni dalle 7.00 alle 21.00.
Bagno di pietra, Sudatorium: tutti i giorni dalle 11.00 alle 21.00.
CONTATTO
Hotel nel parco
Kurhausstraße 5
A-8490 Bad Radkersburg
Telefono: +43 3476 25710
Fax: +43 3476 208545
res@hotel-im-park.at
ALBERGHI PRIVATI DR. LOHBECK
SOCIAL MEDIA
