I NOSTRI RISTORANTI
Progettati in stile mediterraneo, i nostri tre ristoranti per non fumatori offrono un’atmosfera rilassata, completata dall’offerta culinaria, che garantisce un pieno godimento con tutti i sensi. Aspettiamo con ansia il nostro “Culinarium dei Sensi”.
DIETE SPECIALI
Naturalmente, l’Hotel im Park è in grado di soddisfare le intolleranze e le diete speciali degli ospiti. Oggi molti ospiti hanno esigenze particolari, come una dieta vegetariana, intolleranze o allergie. Per questo motivo chiediamo ai nostri ospiti di informarci dei loro desideri, preferibilmente al momento della prenotazione della vacanza. In questo modo lo chef ha la possibilità di preparare con cura e di adattare i piatti agli ospiti. Al più tardi all’arrivo, il personale dell’hotel si prenderà del tempo per una conversazione personale. Qui si discute nuovamente di tutto ed è durante la conversazione che si possono apportare gli ultimi ritocchi ai singoli piatti. In questo modo l’ospite si sente completamente a suo agio in vacanza e non deve pensare al cibo. Naturalmente, l’intero processo viene discusso con il team di assistenza!
RISTORANTE ADOLF PEN
Il ristorante prende il nome dall’artista sloveno Adolf Pen. Troverete le sue opere nell’area d’ingresso e nel ristorante. L’artista visiva vive a Murska Sobotka e si occupa principalmente di pittura di paesaggio. Nel foyer si trovano diversi dipinti di Adolf Pen, disponibili per l’acquisto. Nel ristorante Pen, l’artista presenta il centro storico di Radkersburg in un dipinto che si estende per tutta la larghezza del locale. Gli interni sono decorati con toni gialli e solari, che conferiscono un tocco mediterraneo. Il ristorante Pen è aperto la sera a partire dalle 18:00.
IL PICCOLO RISTORANTE
Anche il piccolo ristorante, adiacente al Pen Restaurant, è arredato con colori caldi e solari del Mediterraneo. Una vetrata sul lato lungo del ristorante offre una vista da sogno sul giardino in qualsiasi periodo dell’anno. Il direttore Günter Puntigam è responsabile del benessere degli ospiti del ristorante. È felice di dare un consiglio o due, soprattutto quando si tratta di scegliere i vini, il consiglio è importante. Insieme al suo team, è sempre alla ricerca di nuovi vini da versare agli ospiti.
IL RISTORANTE DEL GIARDINO D’INVERNO
Il ristorante Winter Garden è dominato da un’architettura semplice e da linee pulite, l’arredamento è semplice nei colori rosso e bianco e privilegia la vista a tutto tondo sul paesaggio del giardino del Thermenhotel.
ORARIO DI APERTURA
Colazione: dalle 7.00 alle 10.30, Siamo lieti di servire la colazione a letto fino alle 10.30.
Spuntino a pranzo: dalle 13.00 alle 15.00
Cena: 18:00 – 19:30
CONTATTO
Hotel nel parco
Kurhausstraße 5
A-8490 Bad Radkersburg
Telefono: +43 3476 25710
Fax: +43 3476 208545
ALBERGHI PRIVATI DR. LOHBECK
SOCIAL MEDIA
